为什么新疆把洋葱说成皮牙子
文章目录
为什么新疆把洋葱说成皮牙子
新疆之所以把洋葱说成皮牙子是因为突厥语的音译问题，“皮牙子”一词源于突厥语西匈语支，由于新疆地区民族成分复杂，突厥语洋葱的叫法逐渐被音译为皮牙子。
洋葱，是百合科、葱属多年生草本植物，原产亚洲西部，中国内外均广泛栽培，是中国主栽蔬菜之一。
洋葱原产于中亚或西亚，现有很多不同的品种，已经用于世界各地的食物，在公元前一千年的古埃及石刻中就有收获洋葱的图画。
洋葱对土壤的适应性较强，以肥沃疏松、通气性好的中性壤土为宜，沙质壤土易获高产。
到新疆自驾游，新疆方言了解一下
当你逛进一家充满异域风情的店铺时
你会惊叹道
…
或者
当你漫步街头
看到垂涎欲滴现烤出来的美食时
你快步走过去
和老板说
…
更甚者
当你想赞美新疆姑娘的一颦一笑时
你会称赞道
…
你会说
“ 我 词穷啊！ ”
现在
不要惊慌！
关于新疆方言的全面解析来了！
要想学习新疆方言
了解它的形成背景很有帮助！
新疆方言的形成
新疆自古以来就是东西方文化交汇之地，虽然地处边塞，但新疆人心胸开阔，兼收并蓄。来自全国各地的人民带来了家乡的方言土语，南腔北调在这里汇集交融，相互碰撞。久而久之，形成了新疆独特的语言文化。
为了帮您更好的融入新疆
小微特意为您准备了一些新疆方言常用词
拿好，不谢！
外来语常用词
亚克西：好！
羊缸子：妇女，媳妇。
巴郎（子）：“巴”轻声，近“把”音；男孩、年轻小伙。
阿囊死给、囊死给：“阿”轻声；骂人的话、去死！
尧尔达西、雅达西：同志、朋友。
买格赖：过来。
皮牙子：洋葱。比如著名的菜“皮辣（二声）红”：皮牙子、辣子、西红柿，外加香菜，切丝凉拌既是。（内地的老虎菜）。
崴~酱~：感叹词，哎呀，要拖长了说。
塔西浪：死，完蛋，翘辫子。
哈（啦）马嘶：全部，一股脑地。
盲唉~~：走开！
光学会新词汇还不够
对于咱们普通话中的“老词”
新疆也有它独特的发音方式
新疆特色读音
齿音多，嘴巴不喜欢张圆了说话
如事（shi）情读“寺si情”
用词和读音夸张，常拖长音（声音越长，语气越重）
如：慢慢儿““(超长音)、在那~~~搭（在远处那~~里）
下：有时候说成“哈”（四声）
如：哈面（下面），来一哈（下）
没：读成“么”（二声）
如：么事
去：读“弃（四声）”
别：读“博（be）”
说：读fo （佛）
娃：读四声
如“儿娃（读：袜）子”“贼袜子”（小偷）；同理“丫头（读偷）子”
“怎么”，说“咋”，“啥”或“哈”（二声）
如：咋走、咋办、咋卖、咋弄、咋整，“什么”；啥事？干哈？哪个啥
另外：习惯在说完话最后都加个“sa”
如果只是单纯的改一改，借鉴借鉴
普通话和其他语言
那怎么能原汁原味的体现咱们
新疆特色？！
不过您放心
小微我胸有成竹早有准备！
新疆特色用词
尔视：理睬，还有“撂”“撂视”也是理睬的意思。
勺、勺子：傻瓜。
歹：好歹这对反义词在新疆话里成了同义词，都是“好”的意思，比如“太歹了”“歹得很”，但在语气里有点“反话反说”的意思。
老（一声）到（二声）：能干。
抹（二声）搭（二声）：麻烦，问题，如“没（读“么”）抹搭、闯抹搭”。
苒（二声）：粘人，烦人，做事情不利索。
胡里吗汤：稀里糊涂、乱七八糟。
欧（三声）呦（三声）：语气词，表示惊讶或不屑两种相反情绪。
一满（四声）子：全都是，所有的。
楞松（的）：使劲地、不遗余力地，如：咱们楞松的唱歌，楞松的跳舞。
二转子：即混血儿（新疆有不少维汉混血儿）。
一头囊上（下ha、）去~~：一直走过（下）去。
臊我面子：给我难堪。
学习了这么多
不试试手怎么行！
下面这两则新疆方言小笑话
您笑的出来吗？
新疆方言小测试
1.外地人：“小同志呀！请问邮局在什么地方呀？新疆人：哦（二声）你佛邮局呀！看见子条路么有，弯子都不要拐，一头囊哈起就到了。
2.一次我到你身边，你问我：组撒去捏？我说：不组撒。你说：不组撒你要组撒捏。我说：我真不组撒。你又说：你到底组撒？我激了说：组撒老问我组撒不组撒？组撒呢撒。
怎么样，
掌握了这些技巧
以后去新疆
您不妨试试这些地方话
说不定人家还把您当成本地人了呢！
扎西德勒 如果你想去西藏、新疆、川西、尼泊尔的话。 西藏自驾之旅
点击下方了解更多
相关推荐
-
四月去欧洲需要带什么衣服 准备4月初去法国
1. 外套 四月欧洲天气多变，早晚温差大，白天阳光明媚，晚上则会变得寒冷，因此一件外套是必不可少的。建议选择轻便易携带的羽绒服或防风衣，这样可以应对各种天气情况。 2. 长裤 四月…
-
手持式吸尘器配件有哪些 手持式吸尘器配件怎么组装
手持式吸尘器配件有哪些 手持式吸尘器配件怎么组装 家用吸尘器已经开始慢慢地进入我们的生活了，并且在一直不停歇地更新换代，手持式吸尘器一直都是一种较为经典的款式，能够为我们带来很大的…
-
长寿花的养殖方法和技巧（养护长寿花的注意事项）
随着人们的生活水平提高，不少人家中都会养殖一些植物，以来给他们枯燥无味的生活带来一丝丝趣味。植物不仅能给生活带来乐趣，还能净化空气从而改善室内的环境等等。 但是花友们在养殖长寿花的…
-
眼球浑浊发黄吃黑枸杞有用吗
也是人枸杞眼睛黄的健康与否的中药的标准近视是眼睛无神的重要原因黄是由于肝脏枸杞眼睛黄，胆囊的功能不好所致由于熬夜枸杞眼睛黄，喝酒等原因导致的建议作息规律枸杞眼睛黄，不要熬夜，平时可…
-
鞋小了怎么撑大？ 鞋小了怎么办怎么撑大
鞋小了怎么办怎么撑大 撑大鞋子的方法有：一、使用吹风机，用吹风机直接对着鞋子吹，通过热胀冷缩的方式将鞋子变大。二、用旧报纸，将旧报纸揉成纸团，塞进鞋子里放置一晚上，鞋子也可以稍微被…
-
朝鲜族的民间曲艺：老两口对唱
朝鲜族的民间曲艺：老两口对唱 “老两口对唱”是朝鲜民族民间娱乐生活的节目，深受朝鲜族人民的喜爱。“老两口对唱”经过历史的发展形成了一种独特的文艺表演形式，具有浓厚的民族气息，对朝鲜…
-
洛阳出租车收费标准是什么
洛阳出租车收费标准是什么 1、现行标准为：起步价：5元含2公里，运价每公里1.5元。 2、其他收费包括：空驶费：单程超过10公里，超出部分每公里加收50%运费；夜间行驶收费：每晚2…
-
观赏竹子有哪些品种（盆栽竹类植物大全）
竹子是花中四君子之一，是坚贞、高洁、正直的象征，在我国古代，竹子象征着君子之道，一直备受文人墨客喜爱，苏东坡大诗人更是写下了“宁可食无肉，不可居无竹。无肉令人瘦，无竹令人俗”的千古…
-
如何护理婴儿 怎样护理婴儿
如何护理婴儿 怎样护理婴儿 1、新生儿期有其特殊性，要注意合理护理，新生儿体温调节功能不完善，注意室内温度维持在24-26℃，湿度控制在50%左右。如果是母乳喂养的新生儿，要按需喂…
-
墙纸品牌哪个牌子好 墙纸选购的七个小诀窍
墙纸品牌哪个牌子好 墙纸选购的七个小诀窍 关于墙面的装修材料真是五花八门，不管是乳胶漆，墙纸，墙布还是硅藻泥这些新型材料，选购的人都非常多。大家的眼光也一直在与时俱进，就拿墙纸来说…
本站所有内容均由网友收集整理，作品版权均为原版权人所有。 如果损害到您的利益，本站在核实之后会立即删除。